年齢の数え方

日本では生まれた年は０歳から数えますが、

中国では、生まれた年を１歳として数えます。

なので、例えばスナックに遊びに行ったときに女の子の年齢を必ず聞くんですが、

同い年だねー。とか言って話を進めていると

誤差が生じることがあります。

スナックの女の子ももう理解しているので、

日本だったら何歳だよー！とか自分から言ってきたりしてきますけどね。笑